Salutation

Sesuai janji saya, saya hadir kembali dengan postingan tentang bahasa Prancis :D kali ini, kita akan belajar tentang SALUTATION/SALAM. Yap, let’s check it out

MENGUCAPKAN SALAM

          Pada saat bertemu dengan seseorang pasti kita mengucapkan salam. Dalam bahasa Prancis, jika kita tidak mengenal lawan bicara dengan baik/akrab, orang yang kita hormati atau orang itu lebih tua dari kita, maka kita mengucapkan :

• Bonjour (pagi, siang, sore 17.00-18.00)

• Bonsoir (malam hari)

Jika kita mengenal lawan bicara dengan baik atau akrab kita bisa menggunakan :

• Salut

MENANYAKAN KABAR

          Sama ketika mengucapkan salam, dalam bahasa Prancis juga mementingkan etika ketika menanyakan kabar. Jika kita menanyakan kabar orang yang lebih tua dari kita atau secara formal, kita menggunakan :

• Comment allez – vous? Vouz allez bien? = Bagaimana kabar anda? Apakah anda baik?

Jika kita mengenal lawan bicara dengan baik/akrab atau dalam keadaan informal, kita bisa menggunakan :

• Comment vas – tu? Tu vas bien? = Bagaimana kabarmu? Apakah kamu baik?

• Ça va? = Apa kabarmu?

MENJAWAB SALAM DAN KABAR

• Bonjour Madame, Très bien. Merci = Selamat pagi nyonya, sangat baik. Terima kasih

• Très bien, Monsieur. Merci = Sangat baik tuan, terima kasih

• Salut! Ça va bien, merci. Et toi? = Hallo! Aku baik, terima kasih. Dan kamu?

• Pas mal, et toi = Tidak jelek, kamu?

• Comme ci comme ça = Ya seperti inilah

Contoh :

 A.

Agathe                  : “Bonjour Madame.”

Madame Mireille  : “Bonjour Agathe.”

Agathe                  : “Comment allez – vous? Vouz allez bien madame?”

Madame Mireille  : “Très bien, Merci.”

(Percakapan diatas adalah salah satu contoh percakapn formal. Jadi, kita menggunakan Bonjour bukan Salut)

 B.

Rio Haryanto       : “Salut Simon!”

Simon Santoso     : “Salut! Ça va?”

Rio Haryanto       : “Pas mal, et toi?”

Simon Santoso     : “Très bien, Merci”

(contoh percakapan informal)

          Voila, akhirnya kelar juga. Next post, mungkin saya akan membahas tentang perkenalan dan beberapa kalimat yang sering dipakai dalam percakapan sehari-hari. So, will you visit my blog again? I hope you enjoy it. Au revoir, merci :D